diff --git a/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B0-%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8B-Haier.md b/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B0-%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8B-Haier.md
index 382bf91..71aae0c 100644
--- a/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B0-%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8B-Haier.md
+++ b/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B0-%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B5-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8B-Haier.md
@@ -1,17 +1,17 @@
-<br>Когда прибор перестает подавать воду или шумит, сначала осмотрите фильтр на предмет засоров. Очистите его от остатков пищи и грязи, используя мягкую щетку и теплую воду. Это обычно устраняет проблему без дополнительных действий.<br>
-<br>Если проблема не исчезает, осмотрите шланги,  [официальный сервисный центр haier](https://Ameblo.jp/haiertechcare/entry-12925309836.html) подключенные к системе подачи воды. Убедитесь, что они не повреждены и не перегнуты. Замените поврежденные части, чтобы восстановить нормальную работу системы.<br>
-<br>Если насос продолжает не работать, проверьте крыльчатку на наличие накипи или инородных тел. Снимите крыльчатку, очистите ее от загрязнений и установите обратно. Это может вернуть устройству прежнюю функциональность.<br>
-<br>Если проблем не видно, измерьте сопротивление обмотки двигателя. Используйте мультиметр, чтобы убедиться, что показатели в норме. Если сопротивление отсутствует или сильно отклонено, потребуется заменить двигатель.<br>
-Как проверить работоспособность циркуляционного насоса
-<br>Отсоедините устройство от сети и снимите нижнюю панель для доступа к механизму. Осмотрите корпус и провода на наличие повреждений.<br>
+<br>Если прибор не подает воду или издает необычный шум, сначала проверьте фильтр на засоры. Очистите его от остатков еды и мусора с помощью мягкой щетки и теплой воды. Это часто решает проблему без лишних шагов.<br>
+<br>Если улучшений нет, проверьте шланги, подключенные к системе подачи воды. Убедитесь, что они целы и не перегнуты. Замените поврежденные детали, если нужно, чтобы восстановить нормальную циркуляцию жидкости.<br>
+<br>Если насос все еще не работает, проверьте крыльчатку на наличие накипи или инородных предметов. Снимите крыльчатку, очистите ее и установите обратно. Это может вернуть устройству работоспособность.<br>
+<br>Если видимых проблем нет, измерьте сопротивление обмотки двигателя. Используйте мультиметр, чтобы убедиться, что показатели в норме. Если сопротивление отсутствует или сильно отклонено от нормы,  [где отремонтировать haier в Москве](https://Nicovideo.jp/user/141399211) потребуется замена двигателя.<br>
+Как диагностировать циркуляционный насос
+<br>Прежде всего, отключите устройство от сети и снимите нижнюю панель для доступа к механизму. Проверьте корпус и провода на наличие видимых повреждений.<br>
 <br>Подключите мультиметр к контактам двигателя в режиме измерения сопротивления. Нормальные показатели – от 10 до 200 Ом. Если на экране «0» или «∞», деталь требует замены.<br>
-<br>Подайте напряжение 220 В напрямую к клеммам, соблюдая осторожность. Исправный узел начнет вращаться без посторонних шумов. Гудение без движения указывает на заклинивание.<br>
-<br>Осмотрите крыльчатку на предмет засоров. Остатки пищи или накипь могут блокировать вращение. Очистите лопасти мягкой щеткой и промойте под струей воды.<br>
-<br>Если проблема не устранена, замените деталь. [A_13](https://fearless-Leopard-r3bcnm.mystrikingly.com/) содержит подходящие модели для замены. Если неисправность сохраняется, замените деталь. [A_14](https://fearless-Leopard-r3bcnm.mystrikingly.com/) предлагает подходящие варианты для замены. Если проблема не решена, замените деталь. [A_19](https://fearless-Leopard-r3bcnm.mystrikingly.com/) включает подходящие модели для замены.<br>
-Как разобрать и получить доступ к циркуляционному насосу в посудомоечной машине Haier
-<br>Отключите устройство от сети и перекройте подачу воды перед началом работ<br>
-<br>Удалите нижнюю панель, открутив два винта крепления. Они находятся по краям в передней части корпуса<br>
-<br>Демонтируйте фильтр грубой очистки, повернув его против часовой стрелки. Под ним находится защитная решетка – используйте плоскую отвертку, чтобы снять ее.<br>
+<br>Подайте 220 В напрямую к клеммам, соблюдая меры предосторожности. Исправный узел начнет вращаться без шума. Гудение без движения свидетельствует о заклинивании.<br>
+<br>Осмотрите крыльчатку на предмет засоров. Остатки пищи или накипь могут препятствовать вращению. Очистите лопасти мягкой щеткой и промойте под струей воды.<br>
+<br>Если проблема не устранена, замените деталь. [A_12](https://www.reverbnation.com/artist/haiertechcare5) содержит подходящие модели для замены. Если неисправность сохраняется, замените деталь. [A_15](https://www.reverbnation.com/artist/haiertechcare5) предлагает подходящие варианты для замены. Если проблема не решена, замените деталь. [A_19](https://www.reverbnation.com/artist/haiertechcare5) включает подходящие модели для замены.<br>
+Разборка и доступ к циркуляционному насосу в посудомоечной машине Haier
+<br>Перед началом работ отключите устройство от сети и перекройте подачу воды.<br>
+<br>Снимите нижнюю панель, открутив два винта крепления. Они расположены по краям в передней части корпуса<br>
+<br>Снимите фильтр грубой очистки,  [сервис Haier для клиентов в Москве](https://myminifactory.com/users/haiertechcare) повернув его против часовой стрелки. Под ним расположена защитная решетка – аккуратно подденьте ее плоской отверткой<br>
 <br>Отключите разъемы питания двигателя. Запомните их расположение перед извлечением – красный провод подключен к фазе, синий к нулю<br>
-Проверяйте уровень шума: звук должен быть плавным, без скрипов. Лишние звуки говорят о некорректной установке крыльчатки или повреждение подшипников.
-Замерьте производительность: за 5 минут работы система обязана перекачать минимум 8 литров воды. Применяйте мерный сосуд для тестирования.
\ No newline at end of file
+Проверяйте уровень шума: звук должен быть плавным, без скрипов. Посторонние звуки указывают на ошибочную установку крыльчатки или повреждение подшипников.
+Проверьте производительность: за 5 минут работы устройство должно перекачать не менее 8 литров воды. Используйте мерную ёмкость для проверки.
\ No newline at end of file